Band

Links

Gäste
Buch

Ende

Startseite

Texte

Lyrische Ergüsse direkt aus der PainZange

Folgende Schwermetall und Hartfelsen Kapellen haben bei uns abgekupfert und unsere Meisterwerke mit einem (meist nicht besonders originellen) Text in englischer Sprache versehen. Da sich diese Leute offensichtlich keine eingenen Kompositeure leisten können, haben wir ein Spendenkonto zu Gunsten armer Heavy Metal Musiker auf einem unserer zahlreichen schweizer Nummernkonten eingerichtet, damit wir auch weiterhin Musik für richtige Kerle schreiben können. Wer spenden mag, kann sich bei uns melden, bitte einfach eine an uns schreiben. Vielen Dank!

Titel und Text Autor Wer hat's geklaut? Englische Übersetzung Anhören
(demnächst)
wahrlicher TRUE-METAL (wasimmerdasaucheigentlichseinmag...)
Bettel-Hemd Robin Manowar Battle Hymn aufgenommen
Bratwurst im Wald Forbi Accept Restless and Wild  
Brot für die Welt Robin Manowar Fighting the World  
Du findest kein Mitleid Forbi Iron Maiden 2 Minutes to Midnight  
Elsbeth Forbi AC/DC Hells Bells in Vorbereitung
Geh mir weg Forbi Metallica Creeping Death in Vorbereitung
Heidi zu Hell Forbi AC/DC Highway to Hell in Vorbereitung
(Auf dem) Heimweg zu schnell Forbi AC/DC Highway to Hell in Vorbereitung
Immer nur Blut Forbi AC/DC If You Want Blood in Vorbereitung
Kein Ton Forbi AC/DC Ride On in Vorbereitung
Leibwächter Forbi AC/DC Live Wire in Vorbereitung
Leichenblaß Forbi AC/DC Touch too Much in Vorbereitung
LIDL Lover Forbi AC/DC Little Lover  
Meister von Proper Robin Metallica Master of Puppets aufgenommen
Nachtwächter Forbi AC/DC Night Prowler in Vorbereitung
Painzange Forbi Judas Priest Painkiller  
Pinscher aus dem Traum Forbi Accept Princess of the Dawn in Vorbereitung
Polaroid Forbi Black Sabbath Paranoid  
Randvoll mit Pils Forbi Iron Maiden Run to the Hills in Vorbereitung
Rock'n'Roll Sänger Forbi AC/DC Rock'n'Roll Singer in Vorbereitung
Sandra Streikt Robin AC/DC Thunderstruck  
Schade verfehlt Forbi AC/DC Shot down in Flames in Vorbereitung
Der Scheck Forbi AC/DC The Jack  
Speise Eis Forbi Motörhead Ace of Spades aufgenommen
Spül mit Pril Forbi AC/DC Shoot to Thrill in Vorbereitung
Zähne wie neu Forbi Metallica Seek and Destroy in Vorbereitung
Zahnweh am Teich Robin Iron Maiden Somewhere in Time  
Sonstiges Rock und Metal
Arsch Forbi ZZ Top Tush  
Beim Frisör Heut Nacht Robin Alice Cooper Dangerous Tonight  
Ich fahr so gern mit dem Traktor Robin Van Halen Somebody Get Me a Doctor  
(See-)Krank Forbi Van Halen Jump  
Leider hat der Laden zu Forbi Kiss I Was Made for Loving You aufgenommen
Nackt Turnen Robin Moonspell Nocturna  
Opa rät zu Mundcreme Robin Queensrÿche Operation Mindcrime  
Roggenbrot macht stark Robin Ronnie James Dio Rainbow in the Dark  
Rubbel-Los Robin Billy Idol Rebell Yell  
Vollmond auf der Dschunke Robin Guns 'n' Roses Welcome to the Jungle  
...der schäbige Rest
Bohrer R. + F. The Kinks Lola  
Der kommt nie Forbi A-Ha Take on Me in Vorbereitung
Dies Team, es meidet Dich Robin Eurhythmics Sweet Dreams are Made of This  
Ohren wie ein Elefant Forbi Yes Owner of a Lonely Heart  
Penny Pain Robin The Beatles Penny Lane  
Will schlafen gehn Forbi Scorpions Still Loving You  

...denn bei uns reimt sich Herz auf Pain!

nach oben